Las piezas MANUFACTA se cortan con tus medidas. Tómalas sobre una pieza tuya que ya te quede como quieres que te quede esta. Si dudas, escríbenos a info@dameapresparis.com antes de comprar.
MANUFACTA pieces are cut to your measurements. Take them from one of your own pieces that already fits the way you want this one to.
Pantalones
02 medidas · cm-
01
CinturaWaist
El contorno completo de la cintura. Si la mides en plano, multiplica por dos.
Full waist circumference. Measured flat, double it.
-
02
LargoLength
Del borde superior de la cintura al bajo, por la costura exterior de la pierna.
Top of the waistband to the hem, along the outside leg seam.
En plano y sin estirar el tejido. Redondea al centímetro; si dudas entre dos, dinos la mayor: siempre es más fácil quitar tela que añadirla.
Lay it flat, don't stretch it. Round to the centimetre; between two, give us the larger.
Bermudas
02 medidas · cm-
01
CinturaWaist
El contorno completo de la cintura. Si la mides en plano, multiplica por dos.
Full waist circumference. Measured flat, double it.
-
02
LargoLength
Del borde superior de la cintura al bajo, por la costura exterior de la pierna.
Top of the waistband to the hem, along the outside leg seam.
En plano y sin estirar el tejido. Redondea al centímetro; si dudas entre dos, dinos la mayor: siempre es más fácil quitar tela que añadirla.
Lay it flat, don't stretch it. Round to the centimetre; between two, give us the larger.
Blazers, chaquetas y plumíferos
03 medidas · cm-
01
HombroShoulder
De un extremo del hombro al otro, por la espalda, en línea recta entre las dos costuras de manga.
Shoulder point to shoulder point across the back, seam to seam.
-
02
MangaSleeve
De la costura del hombro al filo del puño, con el brazo relajado.
Shoulder seam to the edge of the cuff, arm relaxed.
-
03
LargoLength
Del punto más alto del hombro, junto al cuello, hasta el bajo de la prenda.
Highest point of the shoulder, next to the collar, to the hem.
En plano y sin estirar el tejido. Redondea al centímetro; si dudas entre dos, dinos la mayor: siempre es más fácil quitar tela que añadirla.
Lay it flat, don't stretch it. Round to the centimetre; between two, give us the larger.
Anillos
01 medida · mm-
01
Diámetro interiorInner diameter
Coge un anillo que ya te siente bien y mide el hueco interior de lado a lado, en milímetros. Entre 19,5 y 27.
Take a ring that already fits and measure the inner gap across, in millimetres. Between 19.5 and 27.
Sin anillo de referencia: rodea el dedo con una tira de papel, marca donde se cierra y divide esa longitud entre 3,14.
No reference ring? Wrap a paper strip around the finger, mark where it closes and divide that length by 3.14.